各位同仁：

2003年，佳杰科技步入了公司成立以来的一个崭新发展阶段。
这一年，对我们来说也是丰收的一年。在这一年，公司业绩再创历史新高，达到了50亿元的规模。特别从第四季度的后半段开始，公司业务更是出现了惊人的增长速度，这也使我们看到了未来公司发展的动力和前景。当然，这个好成绩的取得，是和公司同仁们创造性的工作分不开的，也是和公司下半年来针对海量和增值业务的果断决策和战略调整分不开的，更是和多年来与佳杰一起共同发展、共同成长的客户支持分不开的。这个好成绩的取得，也再次证明了无论环境多么艰苦，无论任务多么艰巨，只要公司战略部署到位，只要大家坚定信心，就敢于迎接并战胜各种不期而遇的困难和挑战。
回顾刚刚过去的2003年，佳杰科技作为新加坡主板上市公司，同样也向广大的投资者递交了一份满意的答卷。除佳杰科技（中国）有限公司的业务取得了长足进展，并继续稳居行业第二之外，佳杰科技在亚太其他地区的业务同样也实现了稳步增长，并继续保持了在新加坡、泰国、马来西亚市场上的领先地位。
展望2004年，随着3G和信息技术的进一步融合，随着IT产业加快了从技术到应用的转向，中国的IT市场将迎来更大的发展机遇和挑战， IT分销领域将面临着更加迅猛、更加壮阔、更加深刻的变化。尤其是随着新兴消费类IT产品市场份额的持续上扬，厂商对渠道的需求会变得更为多元化，并将因此而改变分销领域企业间竞争合作的态势。这也是特别需要我们投入关注的。
作为亚太地区IT分销领域的领跑企业，2004年佳杰科技将继续探索和积极实践业务与管理创新， 将以更积极的战略、更扎实的管理、更稳健的步伐来契合市场的发展和变化。
在新一年，随着业务调整和管理结构变化的到位，公司将在继续保持海量业务稳定增长的同时，进一步来强化增值业务的市场服务能力。此外，我们还要提升管理水平，增大执行力度，通过更紧密贴近市场，通过积极的品牌和市场战略，进一步增加投资者与客户的满意度，并努力成为亚太地区信息和通讯产品电子分销及增值服务行业的领导者。
最后，在新春佳节到来之际，我谨代表佳杰科技公司总裁组向过去一年中所有付出了辛苦和汗水的全体同仁及家人致以诚挚的节日问候：祝大家新年愉快，阖家欢乐，万事如意！